作出中国进入新发展阶段的战略判断有着深刻的依据
The judgment of China’s entry into a new stage of development was made based on the following considerations
就理论依据而言，马克思主义是远大理想和现实目标相结合、历史必然性和发展阶段性相统一的统一论者，坚信人类社会必然走向共产主义，但实现这一崇高目标必然经历若干历史阶段。
从历史依据来看，新发展阶段是我们党带领人民迎来从站起来、富起来到强起来历史性跨越的新阶段。
就现实依据来讲，我们已经拥有开启新征程、实现新的更高目标的雄厚物质基础。
From a theoretical standpoint, Marxism blends high ideals with practical tasks, and insists on the unity between historical inevitability and the stage-specific nature of development, in the belief that as human society moves inexorably toward communism, it must complete certain historical stages along the way.
From a historical standpoint, this new stage will see our Party lead the people in completing the historic transformation from standing up and becoming prosperous to growing strong.
In terms of the present reality, we now possess a solid material foundation for embarking on a new journey toward an even higher goal.
(Excerpts from Understanding the New Development Stage, Applying the New Development Philosophy, and Creating a New Development Dynamic, Qiushi Journal, No. 3, 2021 )
来源：求是网
