9月1日，郎平发布消息，正式宣布卸任中国女排主帅，与球迷们告别。中国女排在东京奥运会遭遇滑铁卢，郎平时代以一个遗憾的结尾落下帷幕，令无数球迷唏嘘不已。
在郎平执教期间，中国女排拿过1次奥运会冠军+2次世界杯冠军。朱婷、张常宁、袁心玥、龚翔宇等年轻一代成长迅速，魏秋月、徐云丽、惠若琪等如愿拿到奥运冠军后退役。在东京奥运会上，中国女排因为多种原因遭遇重创，小组赛早早出局。
在全部比赛结束后，朱婷带着全体队员向郎导鞠躬致敬，大家哭成了泪人。郎导已经表态要回归家庭，她在今天正式官宣了离任的消息：“今天，是我离任中国女排主教练的第一天。”“卸任的时候，我想说：我不能保证自己做对做好了所有的事，但是保证做好了每一天，竭尽全力，鞠躬尽瘁，无愧于心。”
在郎导的心中，没能好好陪伴老母亲走完最后一程，心里充满了遗憾。在官宣离任的这一天，郎导给妈妈扫墓：“任务终于完成了，我的第一站，是到苏州，给一年前因病去世的老妈扫墓。”
“这一年多，太忙太累时，心里有委屈时，我总是特别想念老妈，想像以前一样，和她老人家说说话。我告诉她我退下来了，以后一定花更多的时间和家人在一起，让她放心，还特别谢谢老妈这么多年对我的理解和支持。
郎导感谢了领导与球迷：“在离任中国女排主教练的时候，我要再次感谢领导们的支持和全国球迷的厚爱。”作为中国女排的功勋传奇，郎导把青春与热血献给了排球，如今终于可以歇歇了，好好陪伴自己的家人，向郎导送上大大的敬意！
