美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!

辅导孩子写作业,不生气太难了!

前不久,一名美国老爸辅导7岁女儿写作业,因女儿磨蹭贪玩,这位老爸气到拍桌,并用中文大喊:“克洗啊(快写啊)”。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

虽然发音不甚标准,却让中国父母迅速找到了共鸣:

“崩溃不分国界,在陪读这件事上,各国爸妈都一样!”

据悉,视频中的小女孩安娜,是一名中美混血。

妈妈在美国给她报了中文班学习汉语,自己在家也会给孩子讲中文,爸爸常常学她说一些简单的词汇。

估计这句“快写啊”,就是从妈妈那里学来的。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

看到安娜写作业的状态,华裔妈妈们忍不住感叹:这不情愿的样子,像极了我家娃学中文的样子。

记得前不久,还在网上看到过一位华裔妈妈写自己陪娃学中文的故事:“因为几页中文作业,我从慈母变成了哥斯拉大恐龙”。

光看这个标题,就已经让人很有代入感了。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

网上还有不少海外父母吐槽孩子的中文水平,看得人又好气又好笑:

华裔父母神吐槽

1

我女儿最近对她妈妈说:“妈妈我要吃sixteen”。后来才知道,她想吃石榴!

2

教娃认“尘”字,为了他好理解,我特意拆成“小”和“土”给他解释,结果过两天考他,憋了半天说:渣渣。我说不对,就一个字,他说:灰。他爹在旁边乐了:不错啊,还知道渣渣辉!

3

前几天给娃布置数学作业,详细写了作业的要求,娃回了一个英文的“Yes Mom”作为回应,同时还想显摆自己的中文,想写“妈妈好的”,结果我一看他写成“妈的”,差点气晕……

孩子的中文水平堪忧,关键是他们还不好好学,实在是华裔父母们一个很大的焦虑来源啊。

可是作为中国人的孩子,为什么会学不好中文,一位在海外教了6年中文的汉语老师总结原因如下:

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

面对种种情况,家长们到底应该怎么办?老师给了几点干货建议:

第一,家长要真正重视,中文并不是自己在家教教就可以!

我们中文说得好,不代表也会教得好。语言是个循序渐进的过程,除了掌握日常用法,还需要有知识体系去支撑。父母在家自己教,孩子们会掌握一定程度的听、说,但在阅读和写作上就难以系统提升了。

第二. 要寓教于乐,不能强迫式学习!

很多华人家长会硬逼着孩子学中文,无形中就让中文站在了孩子们的对立面。学中文应该在一个欢乐、轻松的气氛中,引导孩子去学习,这样才能事半功倍。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

第三.千万别急着让孩子输出

语言从听得懂到讲得出,需要一个过程,只有足够的输入,才能在后期大量输出。所以,急着让孩子讲一口流利中文,或时不时让他“英译中”,只会干扰孩子的正常思维,还可能导致他们排斥中文。

第四. 选择适合的课程和教具

有的家长拿大本的汉字书、练习册给孩子,这么枯燥的教材,先问问我们自己学的进去吗?汉字是象形文字,小时候我们也是通过图形、插画联想学习的,现在却要求孩子死记硬背,合理吗?

另外,海外很多中文教学是针对纯外国孩子的,如翻译学习法。但华裔小朋友不同,他们需要的是继承语教学法,去为他们建立一套完整的语音和语义体系。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

总之,华裔孩子想要学好中文,比起空洞的说教、知识的灌输,多做一些有趣的事情开发孩子的语言能力,才是明智之举。

专业的事情当然要交给专业的人做!作为海外10W+家庭都信赖的专业品牌,为了帮助各位家长解决孩子的中文学习问题,悟空给大家准备了超超超超重磅福利!

-博雅学堂第四期-

《一节课趣说汉字》

课程由悟空资深教研组精心打造,专为5-10岁的海外孩子定制,5-9人的小班课班型,学习过程中穿插游戏,只需60min,孩子学完就能:

积累大量的语言要素(基础字词、成语、韵语儿歌等);

学习到传统文化、自然、生活等方面的常识;

轻松扩大词汇,灵活运用到实际生活中。

原价¥576,本期限时免费送

扫码即可 0元 领取

价值¥576的中文小班课

6套悟空独家习字帖

40节中华经典阅读课

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

课程设计有课前、课中、课后三个环节,通过学习生字、练习笔画、诵读儿歌、以及了解和鱼有关的小知识,让孩子感受汉字的形体美,了解中国的传统文化。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

第4期『博雅学堂』将于2021 年 6 月 19 日(周六)正式开班,根据当地情况,开班时间各有不同,各地区仅限36人。

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

『博雅学堂』自开班以来已经收获了众多海外家长的认可和好评,纷纷推荐给身边有需要的人。如果您也苦于提升孩子的中文水平,不要犹豫,赶紧来抢座吧!

美国老爸教女儿写作业气到飙中文,中国妈妈:崩溃不分国界!休闲区蓝鸢梦想 - Www.slyday.coM

本期限时特惠,别再犹豫啦!

相关推荐

  • 友情链接:
  • PHPCMSX
  • 智慧景区
  • 微信扫一扫

    微信扫一扫
    返回顶部

    显示

    忘记密码?

    显示

    显示

    获取验证码

    Close