今天（6月13日）举行的上海市疫情防控工作新闻发布会上，上海市卫生健康委副主任赵丹丹通报：
今天，我市新增社会面1例本土无症状感染者。市、区疫情防控应急处置机制立即响应，全面开展流行病学调查、相关人员排查、采样检测和防控管理，落实相关场所及环境终末消毒等防疫措施。该阳性感染者已转运至定点医疗机构隔离医学观察。
感染者：男，29岁，居住于宝山区顾村镇陆翔路678弄，被诊断为无症状感染者。该人员已全程接种新冠肺炎病毒疫苗。
截至6月13日16时，共排查到该阳性感染者在沪密切接触者64人，均已落实隔离管控，核酸检测结果均为阴性。
累计排查到密接的密接77人，均已落实隔离管控，核酸检测结果均为阴性。
累计筛查相关人员20581人，核酸检测结果均为阴性。
累计排查相关场所的物品和环境样本112件，其中9件核酸检测结果为阳性（为感染者居室环境样本），其余结果为阴性。
根据本市目前疫情形势和相关规定，经市新冠肺炎疫情防控工作领导小组办公室研究决定，将宝山区顾村镇陆翔路678弄列为中风险地区，上海市其他区域风险等级不变。
此外，赵丹丹介绍，对于密切接触者，采取“7天集中隔离+7天居家隔离”的措施，其间健康码赋“红码”。集中隔离期间，每天进行一次核酸检测，第7天对“人、物、环境”开展采样检测，结果均为阴性，且对个人行李规范消毒后方可解除隔离。
居家隔离期间，严格落实“一人一户或一家一户”，采取上门磁或贴封条等措施，做到“足不出户”。每天进行一次核酸检测，由属地安排上门采样。如有同住人，一并落实居家隔离和相应频次核酸检测。居家隔离第7天，核酸检测结果为阴性方可结束居家隔离。不具备居家隔离条件的，继续实施7天集中隔离。第14天对“人、物、环境”开展采样检测，结果均为阴性，且对个人行李规范消毒后方可解除隔离。
对于密接的密接，采取“7天居家隔离观察+7天自我健康管理”的措施，居家隔离期间赋“红码”；在居家隔离观察和自我健康管理期间开展相应频次的核酸检测。
后续将结合上海市疫情防控形势，对管控措施动态调整。
北京疫情
今天（6月13日）下午，北京市召开新冠肺炎疫情防控工作新闻发布会，介绍疫情防控最新情况。
6月13日0—15时，北京新增本土新冠肺炎病毒感染者45例，其中，朝阳区19例，东城区7例，西城区5例，海淀区、昌平区各3例，丰台区、大兴区、门头沟区各2例，通州区、经开区各1例；普通型1例、轻型30例、无症状感染者14例；隔离观察人员44例，社会面筛查人员1例。
6月9日0时至13日15时，涉天堂超市酒吧聚集性疫情累计报告228例感染者，其中，天堂超市酒吧（工体西路6号）到访人员180例，酒吧工作人员4例，到访人员的续发关联人员44例。228例感染者涉及14个区和经开区。
涉天堂超市酒吧聚集性疫情处于发展阶段，续发病例涉及多个公共场所，呈现点面广的特点，疫情仍存在传播扩散风险。
北京市政府新闻发言人徐和建介绍，对酒吧等地下场所开展大排查，举一反三，抓好整改，对防控措施落实不到位、地下密闭通风不良的场所暂停开放。
截至目前，朝阳区新增密接1967人（含同时空），次密569人，新增20个封控区和6个管控区。13日起，朝阳区连续开展三天区域核酸筛查。继续深挖细排天堂超市酒吧、海伦司酒吧、One Third酒吧、葩诺简餐厅等重点风险点位。
针对6月9日以来涉天堂超市酒吧疫情，海淀区已陆续划定封控区13个、管控区1个。海淀区现有歌舞娱乐、网吧、演出、游艺、剧本杀、密室逃脱等场所278家，已全部暂停营业。
