参考消息网11月11日报道香港《南华早报》网站11月9日发表题为《从山寨者到科技先驱，中国现在激励着西方》的文章，文章认为，西方认识到中国的创新能力又一次突飞猛进，并且拥有有效的治理模式。全文摘编如下：
中国科技企业家如今日益成为全球关注的焦点。很长一段时间以来，中国公司，尤其是技术公司，被西方同行斥之为单纯的“山寨者”。
但是，像字节跳动、华为和蔚来这样的一大批公司向世界表明，中国人也在创新——不仅在产品方面，而且在商业模式、概念和哲学方面。
此外，尽管特朗普政府一再试图阻挠中国的5G开发，但中国正在扩大其领先优势。截至7月底，中国的5G用户超过8800万——约占全球用户的80%——而华为仍是5G的先驱。
西方公司开始复制中国公司的一些做法。为了与字节跳动广受欢迎的TikTok竞争，脸书推出了自己的短视频产品Instagram Reels。这是脸书上次的“Lasso”应用程序尝试失败后第二次尝试复制中国的社交媒体应用程序。
创新中心从西方向中国的转移意义重大。创新不仅在于人们能够接触到的有形产品，还在于无形产品，比如包含战略思维、组织和商业模式设计的哲学。
一方面，中国的“三层模式”推动了经济发展。在顶层，中央政府设定舞台并勾勒方向。在基层，充满活力的企业家推动增长和创新。在中间层，地方政府相互竞争，合作形成区域集群，成为中央政府与基层企业之间的纽带。
另一方面，在二元经济结构下，国有企业提供公共产品，民营企业则利用这些公共产品为利益相关者创造商业价值。这种“三层二元性”使经济具有显著的弹性，并继续发展和完善自己。
与此同时，华盛顿的技术黑名单已经对中国造成压力，迫使中国在半导体等领域发展竞争力。公司无论大小、民营还是国有，都在致力于这些技术的研究、开发和商业化。
许多尝试都会失败，但少数尝试会在今后5年到10年里取得成功。中国政府要求对半导体产业进行大规模投资，并出台了一系列措施来推动战略领域的研究、融资和培训。
技术和创新仍将是中国的重点。中国政府誓言到2035年科技实力将大幅跃升，目标是“关键核心技术实现重大突破”。
西方国家必须摆脱以往的陈旧观念，诸如中国窃取知识产权、缺乏市场准入、不公平竞争、国家补贴等等。
西方认识到中国的创新能力又一次突飞猛进，并且拥有有效的治理模式，因此必须制定适当的战略加以应对。
西方（尤其是美国）不应试图阻挡中国，而应寻求界定与中国合作的对象以及保护的对象。
对西方企业来说，信息是明确的。中国不仅是一个经济上大有可为的大市场，最重要的是，它正在成为技术创新的灵感来源。利用这一平台产生知识和新的做法，将对企业和行业的长期竞争力至关重要，这不仅适用于中国市场，而且也适用于全球企业。
